汤姆叔叔的小屋(译制配音版)

像保护眼睛一样保护生态环境，像对待生命一样对待生态环境。作为首都绿化战线的一员，在高琼看来，生态系统就像人一样，它能自我循环，是有自愈功能的。“去年，各乡镇集体林场实施绿色防控技术，没有进行主动化学品防治病虫害，也没有发生规模上的灾害。”

在热火朝天的劳动中，一颗颗绿色的种子种进了孩子们的心里。翟培龙说：“我要和种下的小树苗一样茁壮成长，努力做好一名绿化志愿者，积极参加祖国绿化活动，为建设美丽中国增绿添彩。”

“广大青少年是祖国的未来，从小要积极参加劳动、植树造林，把绿色的种子种进心里，养成尊重自然、热爱自然的意识，勤奋学习、锻炼身体、茁壮成长，德智体美劳全面发展，努力成为国家栋梁。”习近平总书记语重心长。

先植绿，后建城。从规划到建设，绿色始终是北京城市副中心最鲜明的底色。截至目前，通州森林总面积已达45.79万亩，森林覆盖率达到33.70%；人均公园绿地面积18.75平方米，公园绿地500米服务半径覆盖率91.24%，城区绿化覆盖率50.95%。2022年11月2日，国家林草局授予通州区“国家森林城市”荣誉称号。

良好的生态环境是最普惠的民生福祉。早在2017年，习近平总书记在北京考察工作时就强调，北京城市副中心建设要高度重视绿化、美化，增强吸引力。

增绿就是增优势，植树就是植未来。到中央工作后，习近平同志已连续17年参加首都义务植树活动。“践行生态文明思想，总书记身体力行，给我们树立了榜样。”植树时，通州潞城集体林场场长岳天敬就在总书记身边。

“总书记强调‘绿化祖国要扩绿、兴绿、护绿并举’，这为我们的工作又提出了新的要求。”岳天敬说，“作为新型集体林场的林业人，我们将牢记习近平总书记嘱托，把绿化事业作为毕生的追求。一茬接着一茬种，一代接着一代干，不断增厚我们的‘绿色家底’。”

挥锹铲土、培土围堰、提水浇灌……在活动现场，习近平总书记与来自北京学校的学生刘雨欣、杨子亦、翟培龙和干部群众代表，一起接连种下油松、黄栌、元宝枫、樱桃、红叶碧桃、侧柏等多棵树苗。“这些都是北方常见树种，很适合当地环境。”高琼说。

汤姆叔叔的小屋(译制配音版)植树点地处北京市通州区与河北省廊坊市北三县交界地区，位于潮白河畔京冀首个跨界共建的森林公园内。“潮白河国家森林公园规划104平方公里，植树点在先行启动区，这片区域约199.2亩。”通州区园林绿化局副局长高琼介绍。

“总书记一下车，就扛起了铁锹。”通州区后榆村紧邻植树点，全村270户，常住人口约500人。4月3日是驻村第一书记王辉驻村整3个月的日子，“能跟总书记一起植树特别激动，我们一定要护好这片绿。”

植树、育人。习近平总书记一边植树，一边询问孩子们的学习生活、劳动锻炼情况。“我告诉习爷爷，劳动课的老师会带着我们种植蔬菜花草等植物，了解植物的名称和习性。”刘雨欣向总书记汇报，劳动课堂上她还学会了做饭。