此画怎讲

剧中，400多岁的甪端有着一颗对世界充满好奇的童心，想了解更大的世界，想知道更远的未来。高小端则是故宫宫廷历史部老高的孙子，生长在信息时代的他更愿意接受短视频带来的碎片化信息。两个“孩子”的意外相逢，掀开了一段紫禁城探秘之旅，也由此展开了一场关于古典文化与当代潮流、历史坚守与未来憧憬的“辩论”和思考。

据悉，今次故宫博物院音乐儿童剧《甪端》赴港演出活动由故宫博物院主办，香港康乐及文化事务署协办。另外，北京华侨城大剧院驻演版《甪端》也将于4月20日、5月1日至3日在京上演。(完)

《甪端》由故宫博物院出品，历时三年匠心打造。“甪”是象形字，在《辞海》里的释义是“独角”的变体与异读。甪端日行一万里、夜走八千里，通晓四方语言，迅捷敏锐，是祥瑞的象征——中国独角兽。作为故宫博物院出品的首部音乐儿童剧，《甪端》讲述了新时代文物保护传承与创新发展的故事。

此画怎讲中新网北京4月20日电 (记者 应妮)一秒入境的《故宫谣》，亲临故宫殿宇的舞美效果，AR和全息投影技术呈现故宫博物院珍贵典藏，戏剧、舞台和音乐等完美融合……记者20日从故宫博物院获悉，5月1日至5日，以故宫瑞兽“甪端”为原型的故宫博物院首部音乐儿童剧《甪端》将登陆香港葵青剧院。

剧中还展现了故宫博物院“文物南迁”的历史，珍贵影像资料的展示，让观众感受到并不为人熟知的故宫一代代“典守者”们令人感佩的精神。剧中时时念起的台词“子子孙孙永宝用”，是青铜器上常见的铭文，寓意器物永世流传，后世子孙也一如既往地铭记和珍爱祖先的功德与荣耀。作为一部以儿童视角讲述故宫故事的音乐儿童剧，《甪端》巧妙地将故宫文物变身为可爱有趣、性格各异的人物，让文物在舞台上真正“活”起来。这种创新形式，使得该剧不仅深受孩子们的喜爱，也能获得成年观众的欣赏。

另外，国宝级文物金瓯永固杯、南宋沈子蕃缂丝《梅鹊图》和晋代书法家陆机的草隶书法作品《平复帖》也在剧中承担了重要“戏份”，一件件传世珍宝不再只是文化符号，而有了鲜活灵动的生命力。早已被观众熟知的故宫“御猫”亦会出现在剧中。

值得一提的是，2022年，故宫博物院从186万件藏品中精选逾900余件藏品开启“南下之旅”，亮相香港故宫文化博物馆开幕展，用当代视角演绎故宫和传统文化。明万历年间的掐丝珐琅香薰甪端就是其中之一，在港展出期间受到了香港市民的关注和喜爱。该文物返回故宫后，又一件与“甪端”相关的文物——故宫博物院藏“青玉甪端熏炉”在香港故宫文化博物馆“紫禁万象：建筑、典藏与文化传承”展厅展出，展出时间自2023年7月1日至2024年5月20日。

据悉，《甪端》原型为明万历年间的掐丝珐琅香薰甪端。这件文物与香港颇有渊源，在香港故宫文化博物馆开馆时，它就曾作为首批故宫文物之一亮相香港故宫馆。