本次展览以“破万卷”为名，英文名Break the Boundaries则表露出许静的另一层期许：尝试让书法突破纸面，并打破与其他媒介间的边界，让传统书法迈向更广阔的空间。因此，展览的第一部分被许静命名为“离合之间”。合，为临摹字帖时与古人精神上融为一体，打牢书法的基础；离，为创作时浑然忘我，全情全意地创作出有自我风格的书法作品。

据许静介绍，相关创作之前，自己会与主创详细沟通，并了解剧情梗概，然后量体裁“字”地创作，令观众“见字如面”。为陈可辛写“武侠”，字形放浪形骸；张艺谋的“第二十条”笔画方正，体现法律的正直；给杨丽萍写的“孔雀”，“孔”字最后一笔高高撩起，恰如高飞的孔雀。“有的时候，创作上需要一些形象化的表达，以起到对整个主题的呼应。为了写出满意的效果，我一般会写几十版，再从中调出最合适的一版。”许静说道。

为此，许静也做过各种探索：尝试以红酒等不同的液体入墨，创造不一样的肌理效果；将植物标本与书法作品相结合，做成绘画题跋的样式；用VR技术创作三维的书法作品，配合3D打印，将书法变得立体。但最让她“出圈”的，还是她为影视作品、舞剧等创作的书法作品。

4虎com中新网苏州4月21日电 (记者 钟升)4月20日，2024年联合国中文日的第二天，《破万卷——许静当代书法展》在诚品生活苏州开幕。曾为张艺谋的《第二十条》、陈可辛的《武侠》等电影创作过书法的许静，在活动上讲述自己与书法的故事。

从25岁写下“幸福人生”，一路写到如今50岁。回望过去，许静会觉得“当时的‘幸福人生’还是写得不够好，可以从中看到青涩。”她表示，自己未来还将更加精进，并尝试不同的创作方式，令传统的书法更加贴近大众。(完)

大众也许会对许静的名字感到陌生，但都或多或少看过她的书法作品。从2000年张艺谋导演的《幸福人生》开始，到最新上映的《第二十条》《草木人间》，许静已为众多影视作品进行过书法创作，坊间对她也有着“张艺谋电影御用书法家”的称呼。