青春版《牡丹亭》吸引到的80万观众中，年轻人高达六成，如白先勇受访所言，昆曲已有600年历史，青春版《牡丹亭》就是一个试金石，“青春的、美好的爱情故事，总会打动年轻人的心”。

嫩叶草M码和欧洲码的区别这种共情也体现在近来两岸民间频密的文化交流互动上。昆曲青春版《牡丹亭》在岛内开启二十周年庆演；台湾京剧名家魏海敏专程赴北京参与纪念梅兰芳和梅葆玖先生的演出；大陆电视剧《繁花》在岛内热播，台湾电影《周处除三害》在大陆创下票房佳绩……从文学到戏曲，从实体演出到荧幕呈现，展现出形式的多样性与参与者的丰富性。

年轻戏迷得知魏海敏“登陆”演出，专程赶来捧场；大陆汉服爱好者也带着热忱跨海而去，在宝岛展示中华传统服饰之美；台湾大学生中华文化研习营举办至今已近三十载，来自台湾大学、世新大学、铭传大学的数十位台湾学生近日到访四川，有台生表示“为美食而来”，也期待看大熊猫、感受都江堰；日前在福州举行的第三届两岸青年信俗渊源寻根之旅上，首次在大陆参加徒步进香活动的台南青年陈奕榕感慨说，“看到这么多年轻人参与进来，活动一定会圆满完成”……

由台湾知名作家白先勇携手两岸文艺界人士创作的青春版《牡丹亭》深受观众剧迷喜爱，在两岸文化交流史上具里程碑意义，自2004年首演以来已累计演出近500场。如今两岸创作表演者再回到首演地开启庆演，是久别重逢，也是众望所归。