大连出入境边防检查站副站长姜振林说：“此次靠泊大连港国际邮轮码头的‘翠德丹’轮为访问港邮轮，游客无需办理出入境手续，边检部门仅需对其进行人证对照，核准出入人数，即可前往大连市观光旅游。”

为做好“翠德丹”号国际邮轮的到访接待工作，大连港客运总公司首次启用升级改造后的国际候船厅，抽调人员加强现场服务。邮轮靠泊后，大连边检站第一时间登轮检查，保障船舶通关安全，并对访问旅客进行人、证对照，核准出入人数，确保出入港秩序井然高效。

大连港是中国最早接待国际邮轮的港口之一。2016年，大连港国际邮轮中心正式开港运营，成功为歌诗达、皇家加勒比、地中海、渤海邮轮等邮轮公司提供始发邮轮港口服务。

辽宁港口集团方面表示，将以国际邮轮业务恢复为契机，协同邮轮公司、旅行社等各方，抢抓市场先机，助力大连邮轮产业更好更快发展。(完)

作为国际邮轮业务恢复后大连港迎来的首艘邮轮，“翠德丹”隶属荷美邮轮公司，总吨位8.2万吨，船长285米，船宽32米，最大载客量2388人。本次是“翠德丹”轮首次到访大连，将在3月10日当晚结束访问后前往下一站天津。

右手中新社大连3月10日电(记者 杨毅)10日上午，搭载着1147名中外旅客、766名船员的荷兰籍“翠德丹”轮靠泊大连港客运总公司邮轮泊位，这是大连港国际邮轮码头时隔4年接靠的首艘国际邮轮，标志着大连港国际邮轮码头航运业务正式恢复。